"Le nostre imprese rappresentano una realtà reattiva alle difficoltà e ben presente sui mercati internazionali e i risultati dell’indagine lo confermano. Non possiamo però trascurare segnali importanti come la stagnazione sul mercato interno, gravato da una crisi di liquidità che il sistema bancario fa poco per alleviare. E bisogna guardare con attenzione allo scenario internazionale, sul quale la concorrenza diventa sempre più agguerrita. I produttori tedeschi stanno guadagnando terreno nei nostri confronti, accompagnati oltre i confini nazionali da un sistema bancario e finanziario più efficiente del nostro, un fattore che, abbinato alla sopravvalutazione dell’euro rispetto al dollaro, deve far riflettere sulla necessità di un maggiore e più efficace sostegno al ‘sistema Italia’ sui mercati internazionali".Marco Calcagni, presidente di Acimga, associazione confindustriale che rappresenta i costruttori italiani di macchine per l'industria grafica, cartotecnica, cartaria e per il converting.