Pago: etichette multipagina per Jowa

Nonostante abbiano vita brevissima, le etichette sulle confezioni dei prodotti alimentari deteriorabili hanno funzioni fondamentali: quella decorativa, per la differenziazione del prodotto sugli scaffali, e quella informativa, dal momento che contengono una notevole quantità di dati. Ottenere questo doppio risultato su contenitori di piccole dimensioni può rappresentare una sfida. Ma in Svizzera Harmony Fruit & Yoghurt Dessert, sviluppato dalla casa leader nella produzione di prodotti da forno e alimentari di qualità Jowa per l’importante catena di supermercati Migros, ha dimostrato chiaramente che è possibile. . La sfida Harmony Fruit & Yoghurt Dessert è un prodotto fresco monouso di alta qualità, con una durata di soli quattro giorni, confezionato in vaschette piramidali in PET trasparente con coperchio. È disponibile in diversi gusti a base di frutta fresca (albicocca, ananas, fragola e lampone) per un fine pasto delizioso e salutare. Quando in negozio sono presenti prodotti di questo tipo, il consumatore deve poterne vedere il contenuto, verificando, tramite l'etichetta, di quale gusto si tratta. Deve inoltre poter leggere tutti i dati: informazioni nutrizionali, ingredienti, peso, data di scadenza ecc. Ma sulle vaschette Harmony, piccole e di forma insolita, lo spazio è molto limitato. . Una risposta creativa Christian Pfeiffer, responsabile dello sviluppo degli imballaggi di Jowa, sapeva che aveva bisogno di una soluzione di etichettatura molto particolare, e per questa sfida si è rivolto a Pago, specialista nella stampa di etichette. Pago è un partner stabile di Jowa per la stampa di etichette, e ha esperienza soprattutto nella realizzazione di etichette a libretto autoadesive. Utilizzando una pellicola 60 micron  in PP autoadesiva bianca lucida come supporto di base per l’etichetta a libretto in carta FSC, Pago stampa in rotativa l’etichetta (costituita da  tre pagine stampate fronte-retro) a sei colori e con inchiostri a bassa migrazione. Fa inoltre parte del design una sezione staccabile con perforazione doppia. I contenuti dell’etichetta sono stampati in tre lingue: francese, tedesco e italiano.  Rispettando le esigenze del riciclaggio della plastica, il laminato dell’etichetta autoadesiva è provvisto di adesivo rimovibile. Stampate a tirature medie di 50.000 unità per gusto, le etichette Harmony sono applicate a mano dallo staff di Jowa nell'ambito del processo di produzione e confezionamento. . Etichette premiate Le serie di etichette per Harmony Fruit and Yoghurt Dessert è stata recentemente premiata da FINAT, l’associazione europea che rappresenta il settore delle etichette autoadesive, in occasione dell'annuale concorso Label Awards, quest'anno Pago è stata insignita del premio più ambito nella categoria marketing/utenti finali per le etichette a libretto.